11월 2011

의존명사 바람이 바람을 맞다

November 5, 2011 by 김홍식   코멘트 (0)

, ,

공개수준 : 누구나

다음은 의존명사 ‘바람’에 대한 뜻풀이다.
바람 (3)【의존명사】 1. [‘-는/ㄴ 바람에’의 꼴로 쓰이어] 어떤 일이 일어남으로 해서.

모두 배 멀미를 하는 바람에 밤새 누워 보지도 못했어요.
숙이는 시어머니가 떠미는 바람에 방으로 들어갔다.

2. 으레 갖추어야 할 것을 제대로 갖추지 아니한 차림.

장골 두 사람은 썼던 패랭이를 벗어 불태우고 맨상투 바람이 되었다.

.... 연세한국어사전  
* * * 
어떤 예문:

(1) 그가 1956년 세상을 떠나는 바람에 이 총서를 이어가는 쉽지 않은 일을 내가 맡아야 했다.

이 예문에서 ‘는 바람에’라는 꼴이 이상해 보였는지, 아니면 ‘바람’이라는 낱말 자체가 이상해 보였는지 다음과 같이 수정해 편집하는 걸 본 적이 있다. 

(2) 그가 1956년 세상을 떠나게... Read full post



0/5 stars (0 votes)