아는 출판사 분의 부탁을 받고 올리는 글입니다.

프랑스어 회화 교재인데, 패턴+예문 위주로 되어 있는 책이어서 내용이 어렵지는 않습니다.

문법, 문법 설명, 오탈자 등을 주로 보시면 됩니다.

분량은 A4로 100페이지인데, 어학교재 보시면 아시겠지만 문장마다 띄어쓰기가 들어가서 실제 본문 내용은 생각보다 훨씬 적습니다.

저도 그 쪽 일은 해본 적이 없어 페이는 (만약 하시게 된다면) 출판사와 직접 조율하셔야 할 것이고, 물론 재택입니다. (작업 단계에서 두어 번 오가셔야 하긴 합니다. 사무실은 연희동 쪽에 있습니다.)

제가 아는 분을 추천해드리려 했는데, 그 분이 일정이 빡빡하다고 하셔서 혹시 컨베에 프랑스어 번역하시는 분 중에 가능하신 분이 있지 않을까 싶어 올립니다.

마감되면 글제목에 [마감] 문구 추가하겠습니다.
교정교열 경력이 있으시면 관련 내용 추가하신 간단한 이력서를 저에게 주시면 전달하도록 하겠습니다.
lumensarah@gmail.com입니다.