안녕하세요!
평생 번역하면서 재미지게 살고 싶어서 오늘도 엉덩이에 땀띠나도록 책상 앞에 앉아 있습니다.
내 마음의 소리를 듣고 다른 사람들의 마음을 들여다보는데 도움이 되는 책을 번역하고 싶습니다.
육아에 지친 엄마들에게 지혜를 전해주고 따뜻한 위로가 될 육아서를 번역하고 싶습니다.
아이들을 위한 아름다운 동화나 청소년들에게 삶의 방향을 제시해 줄 수 있는 소중한 책, 내 딸에게 꼭 전해주고 싶은 책을 번역하고 싶습니다.
사람들의 이야기를 좋아합니다. 진정한 자신을 찾아가는 사람들, 역경을 헤쳐나간 사람들, 함께 힘모아 뜻을 이룬 사람들, 삶의 희노애락이 가득 담긴 사람들의 이야기를 번역하고 싶습니다.
이화여자대학교 영어교육과 졸업
Holiday Inn, Darling Harbor, Sydney 근무
살레시오여자고등학교 영어교사
이라크 파병 반대 뮤지컬
518 광주민중항쟁 기념 연극 등 출연
틈틈이 이탈리아 여행기 집필 중 입니다.
옮긴 책
<마즐토브> 2010.12 다음생각
<속도에서 깊이로> 2011.3 21세기북스
<불안의 늪에서 행복을 꽃피워라> 2011. 7 슬로디미디어
출간예정
Rousseau's Dog
작업중
The Bee Eater
